Schwungvoll geschrieben und amüsant zu lesen, wie auch die anderen Rezensionen hier. In zwei wesentlichen Punkten hat der Rezensent jedoch nicht richtig gelesen.

- Bei „jüdisches Leben“ ist schlicht mein Thema verfehlt. Worum ging es mir? Gewisse übereifrige Gojim wie Heiko Maas haben den Bedeutungsumfang der Wendung längst ins platt Biologische erweitert. Das geschah in sicherlich gut gemeinter Betreuungsabsicht. So entstand aber ein anderer, deutlich luftigerer Wortsinn als der religiöse. Auf letzteren beziehen sich gewöhnlich die jüdischen Gemeindezeitungen. Beeindruckend trotzdem das Google-Zählergebnis!

- Völlig falsch ist „Diskurshoheit“ wiedergegeben, der ich angeblich fast vollständiges Verschwinden attestiere. Das tue ich gerade nicht. Ich spreche vielmehr vom Verschwinden der älteren Bedeutung (Abhandlung, Erörterung), unter dem – in der BRD – dominanten Einfluß der Habermasschen Verwendungsweise. Sie hat das Wort massen(medien)tauglich gemacht. Popularisierung durch Trivialisierung einer Theorie, kein Einzelfall.

Mit bestem Gruß
J. G.